civil disorder
英 [ˈsɪvl dɪsˈɔːdə(r)]
美 [ˈsɪvl dɪsˈɔːrdər]
市民骚乱；民事骚乱
双语例句
- Incipient civil disorder; an incipient tumor; a vague inchoate idea.
初期的文明混乱状态；早期肿瘤；模糊的、尚未完全形成的思想。 - Being defeated in grabbing the Western Region, Hun lost another major source of income and consequently became even weaker in its national strength, and severe civil wars broke out on the basis of such economic disorder.
西域争夺失败，匈奴政权又失去一大经济来源，力量更加衰微，在此经济基础上爆发了激烈的内争。 - In recent years, the cases of civil execution have been gradually increasing in China. The problems, such as the difficulty of execution and the disorder of execution, have become very common and made all walks of the society be deeply concerned about the execution.
近几年来，我国的民事执行案件逐年增多，执行难、执行乱现象日益突出，引起社会各界对执行工作的广泛关注。 - But, in our nation, since the civil procedural law had been carried out in 1991, the facts of civil enforcement with difficulty and disorder are accompanying.
但是在我国，自1991年4月新民事诉讼法颁布实施前后，与之相伴的就是民事执行难、执行乱现象的产生。 - There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.
还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。 - Currently in our country, during the judicial practice, the civil execution work is confronted with such problems as "be hard to carry out"," be carried out in disorder" and so on.
目前在我国司法实践中，民事执行工作面临“执行难”、“执行乱”等诸多问题，检察机关监督的缺失是其产生的重要原因之一。 - From the point of view of political participation, civil disorder is a manifestation of political participation to achieve the citizens 'orderly political participation, is the correct response to mass emergencies inevitable choice.
从政治参与的角度分析，这是公民无序政治参与的一种表现，实现公民有序的政治参与，是正确应对群体性突发事件的必然选择。 - China's Civil Procedural Law's providing neither systematically nor clearly sharing the burden of proof leads to disorder in the application of sharing the burden of proof in the practice of civil trials.
我国民事诉讼法对举证责任的分担没有系统明确的规定等原因导致了在民事审判实践中对举证责任分担应用的混乱局面。 - Foment discord, ill feeling, civil disorder, etc.
引起不和、恶感、内乱等。 - The establishment of Civil Procuratorial system is to solve "the implementation of disorder" phenomenon and the complete implementation of the existing monitoring system of civil urgent need.
建立民事执行检察监督制度是解决执行乱现象和完备现行民事执行监督体系的迫切需要。